探索布基农！
Hier ist die chinesische Übersetzung (简体中文 / vereinfachtes Chinesisch):
🌿 邦戈尔（Pongol）／利博纳（Libona，布基农省）周边景点
以下景点大多可在一小时车程内到达，非常适合短途游或一日游：
自然景观与风景区
利博纳及周边地区
- 向日葵农场（Sunflower Farm） – 大片向日葵花田，非常适合拍照和悠闲散步。
- 卡瓦亚南瀑布（Kawayanan Falls） – 位于利博纳的自然瀑布，环境安静清幽。
- 比加安瀑布（Bigaan Falls） – 另一个风景优美的瀑布，靠近利博纳。
- 卡拉苏延泄洪道（Kalasuyan Spillway） – 景色优美的水道区域，适合放松休息。
- 利博纳观景点 & 博纳万观景点（Libona View Point / Bonawan View Point） – 可俯瞰周围乡村与山景的观景台。
- 利科农场（Lico Farm） – 安静的农场环境，适合拍照与短途散步。
- 基利奥牧场 & Sherwin Avz 摩托车休息点（Kiliog Ranch / Kiliog Straight） – 可欣赏山景的牧场和骑行者停靠点。
- 基拉加斯山（Mt. Kilagas） – 适合徒步和户外活动的山地景点。
- 利博纳家庭公园 & UAN’s Place – 适合家庭休闲放松的公园。
Sunflower Farm
Kawayanan Falls
Kalasuyan Spillway
Kiliog ranch
Mt. Kilagas
Libona Family Park
稍远一点（但通常仍可在约 1 小时内到达）
- Dahilayan Forest Park – 例如，这里有亚洲最长的双人滑索等冒险公园，以及许多户外活动（车程约 45-60 分钟）。 Traveloka
💦 其他自然景点与瀑布
在利博纳周边，还有一些可通过短途驾车或摩托车到达的自然景点：
- 西格马坦瀑布（Sigmatan Falls） – 位于较偏远的利博纳地区。
- 伦加瀑布（Lungag Falls） – 靠近利博纳市区，较容易抵达。
- 马扬吉瀑布（Maypangi Falls） – 靠近邦戈尔，是当地人喜爱的游泳地点。
🏞️ 稍远但值得一去的景点
如果你有约一小时或更长时间：
- 基唐拉德山脉自然公园（Mount Kitanglad Range Natural Park） – 壮观的山地景色，适合登山与徒步。
- 普朗吉河（Pulangi River） – 可进行漂流或河上活动的主要河流。
🧭 旅行小贴士
许多自然景点（尤其是瀑布和徒步路线）指示标志不明显。建议向当地居民（如三轮车司机或吉普尼司机）询问路线，或请当地向导带路，因为部分通道需要经过农田或小村庄。cycle- oder Jeepney-Fahrer) oder einen Guide zu engagieren, da die Zugänge manchmal über kleine Feldwege gehen.